信息通信技術(shù)在為各行各業(yè)的人們，特別是易受傷害和弱勢(shì)群體創(chuàng)造機(jī)遇方面發(fā)揮著催化劑作用，同時(shí)可為長(zhǎng)期的可持續(xù)發(fā)展提供框架。

今年，值此世界電信和信息社會(huì)日之際，我們決意充分利用信息通信技術(shù)的潛力，通過(guò)消除性別差異，為女性增權(quán)賦能以實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)和理想，從而使女性獲益。今年世界電信和信息社會(huì)日的主題“信息通信與女性”旨在確保占世界人口“半邊天”的女性將和男性一樣，同等進(jìn)步。

女性是社會(huì)的基石。她們是每個(gè)家庭和社區(qū)的堅(jiān)強(qiáng)支柱。盡管如此，性別不平等的現(xiàn)象依然比比皆是。女性往往被基本衛(wèi)生保健和教育拒之門外，工作方面亦無(wú)平等機(jī)遇可言。她們難于參與經(jīng)濟(jì)、政治和社會(huì)決策，還經(jīng)常成為暴力和歧視的對(duì)象。

這種情況令人無(wú)法容忍，因此，必須竭盡全力予以解決。

性別平等是《聯(lián)合國(guó)章程》賦予的基本人權(quán)，是《聯(lián)合國(guó)千年發(fā)展目標(biāo)》（MDG）的主要目標(biāo)之一。ICT是協(xié)助加速實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo)的手段。正因如此，國(guó)際電聯(lián)理事會(huì)建議我們今年將目光投向女性，以便利用ICT的力量提供新的數(shù)字機(jī)遇，消除歧視，并賦予占世界人口一半的女性能力，爭(zhēng)取她們?cè)谑澜缟系钠降群戏ǖ匚�。而且�?duì)于ICT的利用不僅須始自生命之初，更應(yīng)始于產(chǎn)前衛(wèi)生保健，同時(shí)還應(yīng)推廣到最邊遠(yuǎn)的社區(qū)，通過(guò)遠(yuǎn)程醫(yī)療和其他方式，使每位母親、每個(gè)女孩和所有女性與生俱來(lái)的權(quán)利均能得到保證。

我謹(jǐn)呼吁國(guó)際電聯(lián)各成員國(guó)、部門成員和部門準(zhǔn)成員以及學(xué)術(shù)界和公民團(tuán)體籌措一切可用資源，確保世界各地的女性均能全面獲取ICT，從信息和知識(shí)中獲取力量、了解自身權(quán)利并把握住數(shù)字機(jī)遇。

我也呼吁其他的合作伙伴和利益攸關(guān)方（包括政治領(lǐng)導(dǎo)人、決策者、監(jiān)管機(jī)構(gòu)、運(yùn)營(yíng)商、業(yè)界和民間團(tuán)體）采取有利于為女性創(chuàng)造ICT機(jī)遇的政策和策略。

各國(guó)政府、私營(yíng)部門、捐贈(zèng)機(jī)構(gòu)、民間團(tuán)體和教育機(jī)構(gòu)有必要認(rèn)識(shí)到職業(yè)女性在欣欣向榮和高度競(jìng)爭(zhēng)的ICT行業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展中可發(fā)揮的核心作用，并予以支持。全球?qū)Χ喾NICT技能日益增長(zhǎng)的需求為業(yè)內(nèi)做好適當(dāng)準(zhǔn)備的女性提供了獨(dú)一無(wú)二的機(jī)遇，并為她們的成功提供了必不可少的手段。

ICT行業(yè)為職業(yè)女性走向決策最高層提供途徑，并鼓勵(lì)年輕女性在業(yè)內(nèi)尋求新的機(jī)遇。

我謹(jǐn)敦促您特別關(guān)注女性的獨(dú)特需求，使其從信息通信技術(shù)中獲益，從而實(shí)現(xiàn)當(dāng)前和未來(lái)所創(chuàng)造機(jī)遇的示范性轉(zhuǎn)變。一個(gè)平等和公正的社會(huì)是世界和平和繁榮的基石。